壊れたら直そう日記


さくらぃ(櫻井啓一郎)の私的な日記です。なお、最近はもっぱら[ついったー] を使っています。一覧はこちら(twilog)
2004|08|10|11|12|
2005|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2006|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2007|01|02|03|04|09|10|11|12|
2008|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2009|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2010|01|02|03|04|05|06|07|09|10|11|12|
2011|01|02|03|04|05|06|07|09|12|
2012|01|02|04|06|10|11|12|
2013|01|04|08|12|
2014|01|12|
2015|01|12|
2016|01|12|
2017|01|12|
2018|01|12|
2019|12|
2020|01|12|
はやぶさ2計画絶賛応援中


2005-06-30 (Thu)

おしごと

今日で一ヶ月か。早いな。

図面引いたり機械類の見積もり取ったり。辞書引きまくり(汗)。困ったときはGoogle辞書。テクニカルタームも結構入ってるので有難い。

しかしこういうツールが普及することで、言語の壁はどんどん低くできるねぇ。

_

ふと思ったが、後の世代になれば、各国の言語の仕様自体が機械翻訳しやすいように変わって行ったりするのだろうか。

換装

VAIO TR3の1.8"40GBを日本から届いた60GBに換装。これでLabViewが入れられる(←そんなもんまで入れるな

わりとバラしやすい。最初にキーボードとその下のネジを外すが、ネジの保護シールを剥がしてメーカー保証とさようなら。しかし背に腹は変えられん。

旧40GB60GBjに換装

さくさくと10分ほどで終了、特に問題なし。HDD(東芝1.8")コネクタは抜き差し用のガイドがついていて、2.5"みたくピンを曲げる心配が少なくて良い。

音も少し静かになったかな?いい感じだ。

時限爆弾付き

洗濯のために少し早めに帰宅。この家の洗濯機(ドラム式)は「ちょっと回っては暫く止まる」という動作でたっぷり2時間もかかるんだが、これはこちらでは一般的なんだろうか?

部屋で仕事してたら、大家さんのお孫さんの襲撃を受ける。なに、今日はドラゴン?ほぇ?

私はドラゴンなんだからギャースと言ったら逃げなきゃだめ?うひ。辞書引きながら逃げ惑う羽目に(汗

_

そのまま軽い晩飯に招待された。なんか馴染みのある味だと思ったら醤油+昆布ダシだった。びっくり。ドイツ風にアレンジされてるが、大家さんの好みらしい。ほぇ。

_

職場だと、英語の出来ない人もなんとかフォローしようとしてくれるけど。

子供は容赦なく自国語で喋ってくるし、モタモタしてると不機嫌になっちゃうし、いい訓練になりますな (^^;

本日のツッコミ(全3件) [ツッコミを入れる]
zunda (2005-07-01 (Fri) 17:22)

ミュンヘンでは洗濯機は回転軸が水平になってるやつしかみたことがありませんでした。びーって回って、ばっちゃん、ばっちゃん、て洗濯物を落とす。

わたなべ (2005-07-02 (Sat) 00:30)

実は「バカ殿」とか母国語で言われていたりして(ぉ<br>子供さんに好かれているようで、羨しいです。

さくらぃ (2005-07-02 (Sat) 13:55)

縦型もあったんですか。電器店をみてみたんですが、ものの見事に全部、似たような横型ばっかりでした。水や電気が節約しやすいからかな…?<br>今度同僚にも訊いてみます(笑)


Written by "バカ殿"さくらぃ
 [利用上の注意]